Galleries

Links

Contact

Home

CURRICULUM VITAE PABLO FLAISZMAN

Born the 28th of August 1970 in Buenos Aires, Argentina.

Nace el 28 de agosto de 1970 en Buenos Aires, Argentina. 

Né le 28 Août 1970 à Buenos Aires, Argentine. 

Formation / Formación :

                 Drawing and painting / Dibujo y pintura / Dessin et peinture :

                 1990 – 1995 : Luisa Reisner – Buenos Aires – Argentina

                 Etching / Grabado / Gravure :

                 1997 – 2000 : Alfredo de Vincenzo – Buenos Aires - Argentina

                 2002 – 2008 : Atelier Bo Halbirk – Paris – France

2010

• «Pablo Flaiszman - Portraits gravés» - Musée des arts plastiques Eduardo Sívori - Buenos Aires - Argentine (du 28/08 au 19/09)

• «L’Amérique latine à Dreux» - Centre Culturel du Lièvre d’Or - Dreux - France (du 6/04 au 11/05)

• «Re...» - Le trait - Cité Internationale des arts - Paris - France (du 24/02 au 7/03)

2009

• Premier Prix de Gravure du 98° Salon National des Arts Visuels d’Argentine au Palais de Glace à Buenos Aires.

• Sélectionné parmi le dix artistes candidats au Prix «Grav’x 2009», Galerie Michèle Broutta à Paris, France.

• Deuxième Prix «4° Biennale de l’Estampe de Saint-Maur», au Musée de Saint-Maur - des- Fosses, France.

2008 

• "Artistic Creation" scholarship - Künstlerhaus Hohenossig – Leipzig- Germany (9>21/06)

• "Artistic Creation" scholarship - Centre d’Art Graphique de la Métairie Bruyère – Parly – Francia (21/04>02/05)  

• Affiche et série de dessins à l’encre de chine à la plume réalisées lors des répétitions de La trilogie d’Agota Kristof – Partie I de la Compagnie Toda Vía Teatro, au cours du mois de septembre 2008 au Théâtre du Soleil à Paris - France

• Lithography Workshop - Atelier Bo Halbirk – Paris – France (22>26/02)

• Photopolymer Workshop - Atelier Bo Halbirk – Paris – France

2007

• Co-founder with Néstor Goyanes of the Argentinean engravers' group ESTAMPASUR.

• Photopolymer workshop - scholarship - Engraving studio of the Museum Kirsten Kjaer –  Frøstrup - Danemark.

• 2004-2005:  Invited artist to the Atelier de gravure de l’école de Beaux Arts de Toulouse – France

2004 

• Co-founder of the “Asociation Atelier Bo Halbirk – Artothèque A Fleur d’Encre” - Paris.

• International meeting of engraving at the Museum de Kirsten Kjaer – Frøstrup - Danmark.

• 14.Sächsischen Druckgrafik-Symposions – Hohennosig – Leipzig - Germany

• Grant from the Direction Régionale des Affaires Culturelles - Midi Pyrénées - France for the installation of his own engraving studio.

2002

• Membership of the Atelier Torben Bo Halbirk – Paris - France

• "Artistic Creation" scholarship – Atelier de gravure "Empreinte" - Luxembourg (3>17/11)

2001

• Performance : Diversité - “Un dialogue entre les arts” – Artistes résidant à la Maison Argentine - Paris - France

1999

• Original idea and realization of the video “La espera” - Music by Ernesto Snajer – Buenos Aires – Argentina

Exhibitions / Exposiciones / Expositions (selection 1994 – 2010)

2010

• «Pablo Flaiszman - Portraits gravés» - Museo de Artes Plásticas Eduardo Sívori - Buenos Aires - Argentina (du 28/08 au 19/09)

• «L’Amérique latine à Dreux» - Centre Culturel du Lièvre d’Or - Dreux - France (du 6/04 au 11/05)

• «Re...» - Le trait - Cité Internationale des arts - Paris - France (du 24/02 au 7/03)

• 57° Salon de Charenton - Espace Art &Liberté - Charenton-le-Pont - France (du 14/01 au 6/02)

2009

• Salón Nacional de Artes Visuales 2009 - Palais de Glace - Argentina - (10/12>03/01) (Primer Premio Adquisición)

• Prix Grav'x 2009 - Galerie Michèle Broutta - Paris - France

• 4e Biennale de l’Estampe de Saint-Maur : Métamorphoses - Musée de  Saint-Maur-des-Fossés - France (16/05>20/09) ( 2èmè Prix du jury)

• Estampes - Paris - Leipzig - Mairie du 11ème - Paris - France

2008  

• ESTAMPE EUROPEENNE Paris - Cité Internationale des Arts de Paris - France

• Estampes - Amérique latine - Terre de contraste - Espace Art & Liberté - Charenton-le-Pont - France

• 30º Leipziger Grafikbörse « Spiel mit dem feuer» - Leipzig – Germany

• Gaza - Bund Bildender Künstler Leipzig - Germany

• GRUPO GRABART Argentino - 10 años - Museo Maguncia - Buenos Aires - Argentina

• Atelier Bo Halbirk - Paris - Elzenveld - Antwerpen - Belgium

• ART FORUM ZADAR - Galerija u Predvorju – Zagreb - Croatia (8/07>29/08)

• ESTAMPASUR grabadores argentinos – Galerie Argentine – Embajada Argentina en Francia – París (2/09>3/10)

• Settimana Argentina - Villa Demidoff - Parco di Pratolino – Firenze - Italia

• Intergráfica - Paris - Buenos Aires – Museo de Artes Plásticas Eduardo Sívori – Buenos Aires – Argentina (19/07>17/08)

• ARTESUR Paris – Buenos Aires – Galería de Arte Contemporáneo - Arts Duo – Pilar – Argentina (Inauguración: 12/04)

• ESTAMPASUR Paris – Buenos Aires – Museo Claudio León Sempere – Burzaco – Argentina  (Vernissage : 29/03)

• ESTAMPASUR Paris – Buenos Aires – Casa de la Cultura de Pilar – Buenos Aires – Argentina (Vernissage : 07/03)

• Grafică fără frontiere – (Graphics without borders) - Galeriile Fundaţiei – Bucarest – Roumanie (20/05>10/06)

2007

• 67º exposición de la Société des Peintres-Graveurs Français – Mairie du VIème arrondissement – Place Saint Sulpice - Paris - France

• Art Union of Hungarian Etchers and Lithographers – Atelier Bo Halbirk - Budapest - Hungary

• TNIRPPRINT - 11 Printers - Kunstforeningen Det Ny Kastet 2007 Thisted – Danmark. ( graphic design of the catalog by Pablo Flaiszman)  

• Feria de la Estampa - Madrid - España (24>28/10 2007)

• Museo de Kirsten Kjaer – Frøstrup - Danmark.

• 29º Leipziger Grafikbörse « L’arche » - Leipzig – Germany & Cité Internationale des Arts de Paris - France

• Prints Tokyo 2007 – International Print Exhibition Tokyo 2007 - Japan

2006  

• IV Exposición de artes visuales – Euroamericana - Cusco – Perú

• Atelier Bo Halbirk – Exposition d’estampes – Cité Internationale Des Arts de Paris - France

• II Premio Internacional de Arte Gráfica Jesús Núñez 2008 - Betanzos - – A Coruña –  España  

• Gravures - Atelier Bo Halbirk - Paris - France (individual)

2005

• Catherine Keun & Pablo Flaiszman – Galerie Amacla – Toulouse – France

• Atelier Bo Halbirk - Centre Culturel Jean Cocteau -  Les Lilas – France  

• Graver - Atelier Bo Halbirk - Espace Jean Legendre - Compiègne - France (25/02>8/04)

• Néstor Goyanes & Pablo Flaiszman – “Viajes grabados – Voyages en gravures” - Centro Cultural Bernardino Rivadavia – Rosario – Argentina y Museo Nacional del Grabado - Buenos Aires – Argentina

• Concurso Internacional de Artes Plásticas “ Compositor Antonio Gualda” Asociación Cultural “Valentín Ruiz Aznar” – Granada – España – (Premio Accésit)

• Atelier Bo Halbirk – Gravures – Paris – France (individual)

2004 

• 28° Leipziger Grafikbörse « Zeit – Druck » - Leipzig - Germany

• Le facteur humain – Chapelle du Rham – Luxembourg

• 14. Sächsischen Druckgrafik-Symposions – Galerie im Hörsaalgebäude der Universität Leipzig - Germany

• ‘A Spiren’ à Strassen - Luxembourg

• Les lieux de l’envers  – Atelier Bo Halbirk – espace Camille Claudel – Charenton-le-Pont – France

• Exposición de grabados y pinturas – Sede de Gobierno de la U.N.R. – Rosario – Argentina

2003 

• Museo Nacional del Grabado – Homenaje a Alfredo de Vincenzo - Buenos Aires - Argentina

• Skovhuset - Center of Contemporary art  -Copenhague – Danmark

• Centro Studi Arti Visive - Prato - Firenze - Italia (individual)

• Maison du Brésil – Cité Internationale Universitaire de Paris – France (individual)

2002   

• Art Cité 2002 –  Exposition d’artistes de la Cité Internationale Universitaire de Paris - France

• Dessins et poèmes – Pablo Flaiszman & Makiko Imamoto - Café Païz - Paris - France

• Maison du Mexique – Cité Internationale Universitaire de Paris – France (individual)

• Fondation Argentine – Cité Internationale Universitaire de Paris – France (individual)  

2001 

• Fondation Argentine – Cité Internationale Universitaire de Paris – France (individual)  

2000 

• Treinta años del Taller Alfredo de Vincenzo - Congreso de la Nación – Buenos Aires – Argentina

1999 

• Centro Cultural General San Martín - Buenos Aires – Argentina. (individual)

1996 

• El mercado - Club de arte - Buenos Aires – Argentina (14>30/03) (individual)

1994 

• SCUM (Salón Cultural de Usos Múltiples) – Bariloche - Argentina  

• Pablo Flaiszman - Oleos - Sala de Arte Smata - Buenos Aires - Argentina (individual)

Sus obras forman parte de numerosas colecciones públicas y privadas en Europa y en América Latina.

His works are found in numerous public and private collections in Europe and in Latin America.

Ses œuvres font partie de nombreuses collections publiques et privées en Europe et en Amérique latine.

Among them / Entre ellas / Parmi eux :

Département de l’estampa et la photographie de la Bibliothèque National de France

Approaching the work of Pablo Flaiszman inevitably leads to the anguish of contemporary man. Anxiety and sorrow are like grotesque anatomies which, far from sublimating the human form, reveal to us the anguish of the heart, the absence of explanation for the eternal problems of man. Beyond the dramatic aspect of his works one can observe his play with contrast and his extraordinary sensitivity of line and form in his drawings. His works are an intelligent exaltation; his reduced human forms are the basis of his theme and the source of his expression.

S’approcher de l’œuvre de Pablo Flaiszman conduit inévitablement à l’angoisse de l’homme contemporain. L’inquiétude et la peine sont comme de grotesques anatomies qui, loin de sublimer le  corps humain, nous révèlent l’angoisse de l’âme, l’absence d’explication des éternels problèmes de l’Homme. Au-delà de l’aspect dramatique de l’œuvre, on peut distinguer dans son dessin des jeux de contraste et une extraordinaire sensibilité dans la forme et la ligne. Une intelligente exaltation, une diminution des formes humaines sont la base de son thème et est source d’expressivité.

Alfredo de Vincenzo